La inclusión de Margarita García Robayo (Cartagena, 1980) en la lista de los 100 colombianos destacados en el exterior de 2012 –una iniciativa que realiza anualmente Marca País con el apoyo de la Presidencia de la República–, ha resultado ser un verdadero acierto: su vertiginosa carrera como escritora, que incluye la postulación como finalista en el recién inaugurado premio Biblioteca de Narrativa Colombiana, demuestra que Margarita es una de las voces femeninas más frescas de la literatura colombiana.
Radicada en Argentina desde hace más de una década, esta cartaganera completa ya dos novelas (Lo que no aprendí y Hasta que pase un huracán) y cuatro libros de relatos, entre los que se destacan Las personas normales son muy raras y Cosas peores, galardonado con el premio Casa de América en 2014.
Lo curioso es que Margarita comenzó a escribir casi por casualidad: “Yo no tenía ninguna expectativa de que pudiera ser escritora –reveló en una entrevista–, y por eso me metí a estudiar derecho”. Fue hasta que empezó a trabajar en la Fundación Nuevo Periodismo, fundada por Gabriel García Márquez, cuando se dio cuenta de que lo suyo podían ser las letras. Entonces escribió el primer cuento a los 25 años y desde ese día no ha parado.
Colombia en el corazón
“Veo a Colombia muy bien en muchos sentidos. Siento que en diez años ha crecido y cambiado mucho más que en los 24 que viví allá. Por supuesto que debe tener que ver el efecto de la distancia, pero también creo que ha habido un recambio generacional muy positivo en varios rubros. La literatura es uno de ellos”, dice Margarita desde Argentina.
Y aunque, al menos por ahora, volver al país no está entre sus planes, la cartagenera cuenta que extraña de Colombia las referencias comunes y el humor. “No hay situación que te excluya más como extranjero que cuando no te entienden los chistes y viceversa”. Aun así, mantiene el contacto con esta tierra en lo que escribe: “Mis dos novelas publicadas suceden en Cartagena y suponen de algún modo un retrato de ese espacio y sus personajes, obviamente atravesados por mi mirada y mi subjetividad. En los cuentos soy más universal porque creo que hay una búsqueda más técnica y formal que en las novelas que, de algún modo, son mi espacio de expiación, de búsqueda introspectiva”.
Lo cierto es que su talento ha sido reconocido por la crítica. “No hay cuento que no emocione ni personaje que no trastorne”, escribió el diario El Mundo de España sobre su libro Hay ciertas cosas que una no puede hacer con los pies descalzos. Mientras continúa desarrollando su voz literaria, Margarita puede decir que ha hecho las cosas bien; no en vano en 2008 la revista Cambio la eligió como una de las líderes colombianas y en 2013 la Fundación Han Nefkens y la Universidad Pompeu Fabra la distinguieron con una beca de creación literaria.
Una muestra más de Lo Mejor de Colombia en cultura.
Si quieres saber más sobre literatura colombiana visita:
Conoce 6 libros de la literatura colombiana que no puedes dejar de leer
